สาธุ
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
ผู้เกิดในตระกูลดี(ชนชั้นสูง), ผู้ดีมีสกุล
หน้าหนังสือ 131 · หน้า PDF 164
๓๓๓ - ๓๓๕. ผู้เกิดในตระกูลดี(ชนชั้นสูง), ผู้ดีมีสกุล ๖ :
กุลีน, สชฺชน, สาธุ, สภฺย, อยฺย, มหากุล
ดี, งาม, สวย, น่าชอบใจ
หน้าหนังสือ 281 · หน้า PDF 314
๖๙๓. - ๖๙๖. ดี, งาม, สวย, น่าชอบใจ ๑๘ : โสภน, รุจิร,
สาธุ, มนุญฺญ, จารุ, สุนฺทร, วคฺคุ, มโนรม, กนฺต, หารี, มญฺชุ, เปสล, ภทฺท, วาม,
กลฺยาณ, มนาป, ลทฺธก, สุภ
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 316 · หน้า PDF 349
๗๙๐. สุนฺทเร ทฬฺหิกมฺเม จ’า ยาจเน สมฺปฏิจฺฉเน
สชฺชเน สมฺปหํสายํ สาธฺวา’ภิเธยฺยลิงฺคิกํ.
๗๙๐. สาธุ สาธุ ศัพท์ สิยา ย่อมเป็นไป (ฉสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๖
อย่าง (อิติ) คือ สุนฺทเร ในความดี ทฬฺหิกมฺเม ในการกระทำให้มั่งคง
อายาจเน ในการอ้อนวอน สมฺปฏิจฺฉเน ในการรับคำ สชฺชเน ในคนดี
สมฺปหํสายํ และในความยินดี อภิเธยฺยลิงฺคิกํ มีลิงค์เพียงดังลิงค์ของอภิเธยยะ
[วิเสสยะ] (สีลกฺขนฺธวคฺค อฏฺฐกถา, มูลปณฺณาส มูลปริยายสุตฺต อฏฺฐกถา)
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
หน้าหนังสือ 131 · หน้า PDF 164
หน้าหนังสือ 281 · หน้า PDF 314
หน้าหนังสือ 316 · หน้า PDF 349
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ