วุตฺติ
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
การเลี้ยงชีพ
หน้าหนังสือ 180 · หน้า PDF 213
การเลี้ยงชีพ ๕ : ชีวน, วุตฺติ, ชีวิกา, อาชีว, วตฺตน
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 398 · หน้า PDF 431
๙๖๖. สตฺถํ อายุธคนฺเถสุ โลเห สตฺโถ จ สญฺจเย
ชีวิกายํ วิวรเณ วตฺตเน วุตฺติ นาริยํ.
๙๖๖. สตฺถํ สตฺถ ศัพท์ นปุงสกลิงค์ (สิยา) ย่อมเป็นไป
(ตีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๓ อย่าง (อิติ) คือ อายุธคนฺเถสุ ในอาวุธและคัมภีร์
โลเห ในเหล็ก
สตฺโถ สตฺถ ศัพท์ ปุงลิงค์ (สิยา) ย่อมเป็นไป สญฺจเย ในหมู่
วุตฺติ วุตฺติ ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ตีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๓ อย่าง
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 399 · หน้า PDF 432
สามัญญกัณฑ์ : อเนกัตถวรรค : อัทธาเนกัตถวรรค 399
(อิติ) คือ ชีวิกายํ ในการเลี้ยงชีพ วิวรเณ ในการขยายความ วตฺตเน ในความ
เป็นไป (สา) วุตฺติ ศัพท์ นั้น (วตฺตติ) ย่อมเป็นไป นาริยํ ในอิตถีลิงค์
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
หน้าหนังสือ 180 · หน้า PDF 213
หน้าหนังสือ 398 · หน้า PDF 431
หน้าหนังสือ 399 · หน้า PDF 432
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ