อภิธานัปปทีปิกา
ข้อความต้นฉบับ หน้า PDF 352 จาก 557 หน้า
สามัญญกัณฑ์ : อเนกัตถวรรค : คาถาเนกัตถวรรค 319
ในการกล่าว ปวุตฺตภาวชฺเฌนาโท ในอรรถการพ้นจากขั้วและการเชื้อเชิญ
เป็นต้น (ตํ วุตฺตํ) วุตฺต ศัพท์ นั้น (วตฺตติ) ย่อมเป็นไป ตีสุ ในลิงค์ทั้ง ๓
(มูลปณฺณาส ธมฺมทายาทสุตฺต อฏฺฐกถา, ฏีกา, อิติวุตฺต อฏฺฐกถา )
๗๙๗. คมเน วิสฺสุเต จา’ว- ธาริโต’ปจิเตสุ จ
อนุโยเค กิลินฺเน จ สุโต’ ภิเธยฺยลิงฺคิโก.
๗๙๘. โสตวิญฺเญยฺยสตฺเถสุ สุตํ ปุตฺเต สุโต สิยา.
๗๙๗. - ๗๙๘. สุโต สุต ศัพท์ อภิเธยฺยลิงฺคิโก อันมีลิงค์ของอภิเธยยะ
(๓ ลิงค์) (สิยา) ย่อมเป็นไป (ฉสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๖ อย่าง (อิติ) คือ คมเน
ในการไป วิสฺสุเต ในการปรากฏ อวธาริโตปจิเตสุ ในการจดจำและการ
เลือกเฟ้น อนุโยเค ในการถาม กิลินฺเน จ ในการเปียกชุ่ม
สุตํ สุต ศัพท์ นปุงสกลิงค์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ)
ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ โสตวิญฺเญยฺยสตฺเถสุ ในสัททารมณ์อันโสต
ประสาทพึงรู้ได้และคัมภีร์
สุโต สุต ศัพท์ ปุงลิงค์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (อตฺเถ) ในอรรถ ๑ อย่าง
(อิติ) คือ ปุตฺเต ในบุตรชาย (ทีฆนิกาย พฺรหฺมชาลสุตฺต อฏฺฐกถา เป็นต้น)
๗๙๙. กปฺโป กาเล ยุเค เลเส ปญฺญตฺติปรมายุสุ
สทิเส ตีสุ สมณ- โวหารกปฺปพินฺทุสุ
สมนฺตตฺเถ’นฺตรกปฺปา- ทิเก ตกฺเก วิธิมฺหิ จ.
๗๙๙. กปฺโป กปฺป ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวาทสสุ อตฺเถสุ)
ในอรรถ ๑๒ อย่าง (อิติ) คือ กาเล ในกาล ยุเค ในยุคทั้ง ๔ มีกตยุค เป็นต้น
รจนาโดยพระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙ · ข้อความสกัดจากหนังสือ ไม่ได้สร้างคำแปลด้วย AI