อุปาทายรูป ๒๔
อุปาทารูป หรือ อุปาทายรูป ๒๔ ( Upàdà-råpa: derivative materiality)
ก. ปสาทรูป 5 (รูปที่เป็นประสาทสําหรับรับอารมณ์ — Pasàda-råpa: sensitive material qualities)
1.จักขุ (ตา — Cakkhu: the eye)
2.โสตะ (หู — Sota: the ear)
3.ฆานะ (จมูก — Ghàna: the nose)
4.ชิวหา (ลิ้น — Jivhà: the tongue)
5.กาย (กาย — Kàya: the body)
ข. โคจรรูป หรือ วิสัยรูป 5 (รูปที่เป็นอารมณ์หรือแดนรับรู้ของอินทรีย์ — Gocara-råpa or Visaya-råpa: material qualities of sense-fields)
6.รูปะ (รูป — Råpa: form)
7.สัททะ (เสียง — Sadda: sound)
8.คันธะ (กลิ่น — Gandha: smell)
9.รสะ (รส — Rasa: taste)
0. โผฏฐัพพะ (สัมผัสทางกาย — Phoññhabba: tangible objects) ข้อนี้ไม่นับเพราะเป็นอัน เดียวกับมหาภูต 3 คือ ปฐวี เตโช และ วาโย ที่กล่าวแล้วในมหาภูต
ค. ภาวรูป 2 (รูปที่เป็นภาวะแห่งเพศ — Bhàva-råpa: material qualities of sex)
10. อิตถัตตะ, อิตถินทรีย์ (ความเป็นหญิง — Itthatta: femininity)
11. ปุริสัตตะ, ปุริสินทรีย์ (ความเป็นชาย — Purisatta: masculinity)
ง. หทัยรูป 1 (รูป คือหทัย — Hadaya-råpa: physical basis of mind)
12. หทัยวัตถุ* (ที่ตั้งแห่งใจ, หัวใจ — Hadaya-vatthu: heart-base)
จ. ชีวิตรูป 1 (รูปที่เป็นชีวิต — Jãvita-råpa: material quality of life)
13. ชีวิตินทรีย์ (อินทรีย์คือชีวิต — Jãvitindriya: life-faculty; vitality; vital force)
ฉ. อาหารรูป 1 (รูปคืออาหาร — âhàra-råpa: material quality of nutrition)
14. กวฬิงการาหาร (อาหารคือคําข้าว, อาหารที่กิน — Kavaëiïkàràhàra: edible food; nutriment)
ช.ปริจเฉทรูป 1 (รูปที่กําหนดเทศะ — Pariccheda-råpa: material quality of delimitation)
15. อากาสธาตุ (สภาวะคือช่องว่าง — âkàsa-dhàtu: space-element)
ญ. วิญญัติรูป 2 (รูปคือการเคลื่อนไหวให้รู้ความหมาย — Vi¤¤atti-råpa: material quality of communication)
16. กายวิญญัติ (การเคลื่อนไหวให้รู้ความหมายด้วยกาย — Kàya-vi¤¤atti: bodily intimation; gesture)
17. วจีวิญญัติ (การเคลื่อนไหวให้รู้ความหมายด้วยวาจา — Vacã-vi¤¤atti: verbal intimation; speech)
ฎ. วิการรูป 5 ( รูปคืออาการที่ดัดแปลงทําให้แปลกให้พิเศษได้ — Vikàra-råpa: material quality of plasticity or alterability)
18. [รูปัสสะ] ลหุตา (ความเบา — Lahutà: lightness; agility)
19. [รูปัสสะ] มุทุตา (ความอ่อนสลวย — Mudutà: pliancy; elasticity; malleability)
20. [รูปัสสะ] กัมมัญญตา (ความควรแก่การงาน, ใช้การได้ — Kamma¤¤atà: adaptability; wieldiness)
0. วิญญัติรูป 2 ไม่นับเพราะซ้ำในข้อ ญ.
ฏ. ลักขณรูป 4 (รูปคือลักษณะหรืออาการเป็นเครื่องกําหนด — Lakkhaõa-råpa: material quality of salient features)
21. [รูปัสสะ] อุปจยะ (ความก่อตัวหรือเติบขึ้น — Upacaya: growth; integration)
22. [รูปัสสะ] สันตติ (ความสืบต่อ — Santati: continuity)
23. [รูปัสสะ] ชรตา (ความทรุดโทรม — Jaratà: decay)
24. [รูปัสสะ] อนิจจตา (ความปรวนแปรแตกสลาย — Aniccatà: impermanence)
ที่มา : พจนานุกรมพุทธศาสน์ ฉบับประมวลธรรม พิมพ์ครั้งที่ 34
ผู้เรียบเรียง: สมเด็จพระพุทธโฆษาจารย์ (ป. อ. ปยุตฺโต)
เผยแพร่ต้นฉบับโดยวัดญาณเวศกวัน · จัดเก็บให้อ่านบน namoname.com เป็นธรรมทาน
ข้อความต้นฉบับ ไม่ใช่คำอธิบายจาก AI การพบคำนี้ไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ
ตรวจเทียบกับเว็บไซต์ต้นฉบับ