อโธ
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 496 · หน้า PDF 529
๑๑๕๖. ยตฺถ ยตฺร ยหึจา’ถ ตตฺถ ตตฺร ตหึ ตหํ
อโถ อุทฺธญฺจ อุปริ เหฏฺฐา ตุ จ อโธ สมา.
๑๑๕๖. ยตฺถ, ยตฺร, ยหึ นิบาตแปลว่า ใน...ใด
ตตฺถ, ตตฺร, ตหึ, ตหํ นิบาตแปลว่า ใน...นั้น
อุทฺธํ, อุปริ นิบาตแปลว่า เบื้องบน
เหฏฺฐา, อโธ นิบาตแปลว่า ข้างล่าง,
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
หน้าหนังสือ 496 · หน้า PDF 529
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ