สหสา
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 492 · หน้า PDF 525
๑๑๔๘. อีสํ กิญฺจิ มนํ อปฺเป สหสา ตุ อตกฺกิเต
ปุเร’คฺคโต ตุ ปุรโต เปจฺจา’มุตฺร ภวนฺตเร.
๑๑๔๘. อปฺเป (นิปาตา) นิบาตบอกอรรถว่า น้อย, เล็กน้อย ๓
ศัพท์ คือ อีสํ, กิญฺจิ, มนํ
สหสา สหสานิบาต ภเว ย่อมเป็นไป อตกฺกิเต ในการกระทำโดย
ไม่ทันไตร่ตรอง, เร่งรีบ
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
หน้าหนังสือ 492 · หน้า PDF 525
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ