นี
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 501 · หน้า PDF 534
๑๑๖๕. นิสฺเสสา’ภาว สนฺยาส- ภุสตฺถโมกฺขราสิสุ
เคหา’เทโส’ปมาหีนปฺ- ปสาทนิคฺคตา’จฺจเย.
๑๑๖๖. ทสฺสโน’สานนิกฺขนฺตา โธภาเคสฺว’วธารเณ
สามีปฺเย พนฺธเน เฉก นฺ- โตภาโค’ปรตีสุ จ.
ปาตุภาเว วิโยเค จ นิเสธาโท นิ ทิสฺสติ
๑๑๖๗. อโถ นีหรเณ เจวา- วรณาโท จ นี สิยา.
๑๑๖๕. - ๑๑๖๗. นิ นิอุปสัค ทิสฺสติ ย่อมปรากฏ (อิจฺเจเตสุอตฺเถสุ)
ในอรรถทั้งหลายเหล่านี้คือ นิสฺเสสาภาวสนฺยาสภุสตฺถโมกฺขราสิสุ ในความ
ไม่มีเหลือ การไม่ฟัง อรรถยิ่ง ความพ้นและกอง เคหาเทโสปมาหีนปฺปสาท
นิคฺคตาจฺจเย ในบ้านเรือน การอ้าง การเปรียบเทียบ ความต่ำช้า ความสดใส
การออกไปและการล่วงละเมิด
ทสฺสโนสานนิกฺขนฺตาโธภาเคสุ ในการแสดง ที่สุด การออกและส่วนข้าง
ล่าง อวธารเณ ในการตัดสิน สามีปฺเย ในความใกล้ พนฺธเน ในการผูก
เฉกนฺโตภาโคปรตีสุ ในความฉลาด ส่วนภายในและการเว้น ปาตุภาเว ใน
ความปรากฏ วิโยเค ในการพลัดพราก(แตกแยก) นิเสธาโท และในอรรถการ
ห้ามเป็นต้น
นี นีอุปสัค สิยา ย่อมเป็นไป นีหรเณ ในการนำออก อาวรณาโท
และในการห้าม เป็นต้น
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
หน้าหนังสือ 501 · หน้า PDF 534
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ