ชุติ
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
ความงาม
ความงาม ๔ : กนฺติ, โสภา, ชุติ, ฉวิ
รัศมี, แสง
๖๔. รัศมี, แสง ๑๔ : รํสิ, อาภา, ปภา, ทิตฺติ, รุจิ, ภา, ชุติ,
ทีธิติ, มรีจิ, ภานุ, อํสุ, มยูข, กิรณ, กร
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 460 · หน้า PDF 493
๑๐๘๖. วจฺโจ รูเป กรีเส’ถ ชุติ’ตฺถี กนฺติรํสิสุ
๑๐๘๖. วจฺโจ วจฺจ ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ)
ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ รูเป ในผิวพรรณ กรีเส ในอุจจาระ
ชุติ ชุติ ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง
(อิติ) คือ กนฺติรํสิสุ ในความรุ่งเรืองและรัศมี (สา) ชุติ ศัพท์ อิตฺถี เป็นอิตถี
ลิงค์
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
หน้าหนังสือ 460 · หน้า PDF 493
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ