ชีว
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
ชีวะ, อาตมัน, วิญญาณ
ชีวะ, อาตมัน, วิญญาณ ๓ : ชีว, ปุริส, อตฺตา
สัตว์,บุคคล
๙๓. สัตว์,บุคคล ๑๓ : ปาณ, สรีรี, ภูต, สตฺต, เทหี, ปุคฺคล,
ชีว, ปาณี, ปชา, ชนฺตุ, ชน, โลก, ตถาคต
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 469 · หน้า PDF 502
๑๑๐๓. นาสา’สตฺเตสฺว’ ภาโว’ถ อนฺน’โมทนภุตฺติสุ
ชีวํ ปาเน ชเน ชีโว ฆาโส ตฺว’นฺเน จ ภกฺขเณ.
๑๑๐๓. อภาโว อภาว ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ)
ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ นาสา’สตฺเตสุ ในความพินาศและความไม่มี
อนฺนํ อนฺน ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ
๒ อย่าง (อิติ) คือ โอทนภุตฺติสุ ในข้าวสุกและการกิน
ชีวํ ชีว ศัพท์ นปุงสกลิงค์ (สิยา) ย่อมเป็นไป ปาเณ ในชีวิต
ชีโว ชีว ศัพท์ ปุงลิงค์ (สิยา) ย่อมเป็นไป ชเน ในสัตว์โลก
ฆาโส ฆาส ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ
๒ อย่าง (อิติ) คือ อนฺเน ในอาหาร ภกฺขเณ ในการกิน
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
หน้าหนังสือ 469 · หน้า PDF 502
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ