นะโมตั้งชื่อ
Namo Name
← ค้นพจนานุกรม

กนฺตา

ข้อความจากต้นฉบับ

ข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา

สตรี, ผู้หญิง

หน้าหนังสือ 93 · หน้า PDF 126

๒๓๐ - ๒๓๑. สตรี, ผู้หญิง ๑๘ : อิตฺถี, สีมนฺตินี, นารี, ถี, วธู, วนิตา, องฺคณา, ปมทา, สุนฺทรี, กนฺตา, รมณี, ทยิตา, อพลา, มาตุคาม, มหิ ลา, ลลนา, ภีรุ

อ่านข้อความทั้งหน้า →

บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ

หน้าหนังสือ 390 · หน้า PDF 423

๙๔๙. ถิยํ กนฺตา ปิเย กนฺโต มนุญฺเญ โส ติลิงฺคิโก ควกฺเข ตุ สมูเห จ ชาลํ มจฺฉาทิพนฺธเน. ๙๔๙. กนฺตา กนฺตา ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป ถิยํ ในผู้หญิง กนฺโต กนฺต ศัพท์ ปุงลิงค์ (สิยา) ย่อมเป็นไป ปิเย ในสามี โส กนฺต ศัพท์ นั้น ติลิงฺคิโก ที่เป็น ๓ ลิงค์ (สิยา) ย่อมเป็นไป มนุญฺเญ ในสิ่งที่น่าชอบใจ ชาลํ ชาล ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ตีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๓ อย่าง (อิติ) คือ ควกฺเข ในหน้าต่าง สมูเห ในหมู่ มจฺฉาทิพนฺธเน ในตาข่ายดักปลา เป็นต้น

อ่านข้อความทั้งหน้า →

อ้างอิงต้นฉบับ

อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙

หน้าหนังสือ 93 · หน้า PDF 126

หน้าหนังสือ 390 · หน้า PDF 423

คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ