จุณฺณ
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
ฝุ่นละออง, ผงธุลี
หน้าหนังสือ 156 · หน้า PDF 189
ฝุ่นละออง, ผงธุลี ๕ : จุณฺณ, ปํสุ, รช, ธูลิ, เรณุ
(ธูลิ)
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 425 · หน้า PDF 458
๑๐๒๑. เสณี’ตฺถี สมสิปฺปีนํ คเณ จา’วลิยํ’ปิ จ
สุธายํ ธูลิยํ จุณฺโณ จุณฺณญฺจ วาสจุณฺณเก.
๑๐๒๑. เสณี เสณี ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ)
ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ สมสิปฺปีนํ คเณ ในคณะของผู้มีศิลปะเท่าเทียมกัน
อาวลิยํ ในแถว (สา) เสณี ศัพท์ นั้น อิตฺถี เป็นอิตถีลิงค์
จุณฺโณ จุณฺณ ศัพท์ ปุงลิงค์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ)
ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ สุธายํ ในปูน ธูลิยํ ในฝุ่น
จุณฺณํ จุณฺณ ศัพท์ นปุงสกลิงค์ (สิยา) ย่อมเป็นไป วาสจุณฺณเก
ในเครื่องยาอบ
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
หน้าหนังสือ 156 · หน้า PDF 189
หน้าหนังสือ 425 · หน้า PDF 458
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ