นะโมตั้งชื่อ
Namo Name
← ค้นพจนานุกรม

จิตฺตา

ข้อความจากต้นฉบับ

ข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา

บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ

หน้าหนังสือ 336 · หน้า PDF 369

๘๓๘. วิญฺญาเณ จิตฺตกเมฺม จ วิจิตฺเต จิตฺต’มุจฺจเต ปญฺญตฺติจิตฺตมาเสสุ จิตฺโต ตารนฺตเร ถิยํ. ๘๓๘. จิตฺตํ จิตฺต ศัพท์ นปุงสกลิงค์ (ปณฺฑิเตหิ) อันบัณฑิต อุจฺจเต ย่อมกล่าว (ปญฺจสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๕ อย่าง (อิติ) คือ วิญฺญาเณ ในจิต จิตฺตกมฺเม ในจิตกรรม(ภาพเขียน ภาพสลัก) วิจิตฺเต ในความวิจิตร ปญฺญตฺติจิตฺตมาเสสุ ในนามบัญญัติคือผู้ชื่อว่าจิตตะและเดือนห้า ถิยํ จิตฺตา จิตฺตา ศัพท์ ในอิตถีลิงค์ (ปณฺฑิเตหิ) อันบัณฑิต อุจฺจเต ย่อมกล่าว ตารนฺตเร ในดาวจิตตะ (อฏฺฐสาลินี)

อ่านข้อความทั้งหน้า →

อ้างอิงต้นฉบับ

อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙

หน้าหนังสือ 336 · หน้า PDF 369

คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ