คนฺธพฺพ
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 367 · หน้า PDF 400
๙๐๒. ปุปฺเผ ผเล จ ปสโว อุปฺปาเท คพฺภโมจเน
คายเน คายเก อสฺเส คนฺธพฺโพ เทวตานฺตเร.
๙๐๒. ปสโว ปสว ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (จตูสุ อตฺเถสุ)
ในอรรถ ๔ อย่าง (อิติ) คือ ปุปฺเผ ในดอกไม้ ผเล ในผลไม้ อุปฺปาเท ในการ
เกิดขึ้น คพฺภโมจเน ในการคลอดบุตร
คนฺธพฺโพ คนฺธพฺพ ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (จตูสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ
๔ อย่าง (อิติ) คือ คายเน ในการขับร้อง คายเก ในนักร้อง อสฺเส ในม้า
เทวตานฺตเร ในคันธัพพเทวดา
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
หน้าหนังสือ 367 · หน้า PDF 400
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ