อินฺทขีล
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
เสาเขื่อน(ฝังอยู่ที่ประตู)
เสาเขื่อน(ฝังอยู่ที่ประตู) ๒ : เอสิกา, อินฺทขีล
ธรณีประตู
ธรณีประตู ๔ : อุมฺมาร, เทหนี, เอฬก, อินฺทขีล (เทหนี)
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 418 · หน้า PDF 451
๑๐๐๖. อุมฺมาเร เอสิกตฺถมฺเภ อินฺทขีโล มโต’ถ จ
โปตฺถกํ มกจิวตฺเถ คนฺเถ เลปฺยาทิกมฺมนิ.
๑๐๐๖. อินฺทขีโล อินฺทขีล ศัพท์ (ปณฺฑิเตหิ) อันบัณฑิต มโต
พึงทราบ (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ อุมฺมาเร ในธรณีประตู
เอสิกตฺถมฺเภ ในเสาระเนียด
โปตฺถกํ โปตฺถก ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ตีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ
๓ อย่าง (อิติ) คือ มกจิวตฺเถ ในผ้าเปลือกไม้ คนฺเถ ในคัมภีร์(ตำรา)
เลปฺยาทิกมฺมนิ ในรูปปั้น
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
หน้าหนังสือ 418 · หน้า PDF 451
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ