อาสย
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
ความมุ่งหมาย, ความประสงค์, ความคิดเห็น
หน้าหนังสือ 306 · หน้า PDF 339
ความมุ่งหมาย, ความประสงค์, ความคิดเห็น ๗ :
อชฺฌาสย, อธิปฺปาย, อาสย, อภิสนฺธิ, ภาว, อธิมุตฺติ, ฉนฺท
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 385 · หน้า PDF 418
สามัญญกัณฑ์ : อเนกัตถวรรค : อัทธาเนกัตถวรรค 385
๙๓๗. อธิปฺปาเย จ อาธาเร อาสโย กถิโต’ถ จ
ปตฺตํ ปกฺเข ทเล ปตฺโต ภาชเน โส คเต ติสุ.
๙๓๗. อาสโย อาสย ศัพท์ (ปณฺฑิเตหิ) อันบัณฑิต กถิโต
กล่าวแล้ว (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ อธิปฺปาเย ในอัธยาศัย
อาธาเร ในที่อาศัย
ปตฺตํ ปตฺต ศัพท์ นปุงสกลิงค์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ)
ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ ปกฺเข ในปีกนก ทเล ในใบไม้
ปตฺโต ปตฺต ศัพท์ ปุงลิงค์ (สิยา) ย่อมเป็นไป ภาชเน ในภาชนะ
(ถ้วยชาม)
โส ปตฺต ศัพท์ นั้น (วตฺตมาโน) ที่เป็นไป ตีสุ (ลิงฺเคสุ) ในลิงค์ทั้ง ๓
(สิยา) ย่อมเป็นไป คเต ในสถานที่ที่ถูกถึงหรือผู้ถึง
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
หน้าหนังสือ 306 · หน้า PDF 339
หน้าหนังสือ 385 · หน้า PDF 418
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ