อาโรห
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
ความยาว
หน้าหนังสือ 116 · หน้า PDF 149
๒๙๕ - ๒๙๖. ความยาว ๓ : อายาม, ทีฆตา, อาโรห
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 472 · หน้า PDF 505
๑๑๐๙. เวรํ ปาเป จ ปฏิเฆ ตโจ จมฺมนิ วกฺกเล
อุจฺเจ’ธิโรเห อาโรโห เนตฺตํ วตฺถนฺตร’กฺขิสุ.
๑๑๐๙. เวรํ เวร ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ
๒ อย่าง (อิติ) คือ ปาเป ในบาป ปฏิเฆ ในความแค้นใจ
ตโจ ตจ ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง
(อิติ) คือ จมฺมนิ ในหนัง วกฺกเล ในเปลือกไม้
อาโรโห อาโรห ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ
๒ อย่าง (อิติ) คือ อุจฺเจ ในความสูง อธิโรเห ในการขึ้นไป
เนตฺตํ เนตฺต ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ
๒ อย่าง (อิติ) คือ วตฺถนฺตร’กฺขิสุ ในผ้าพิเศษ(ผ้าชนิดหนึ่งอันเกิดในประเทศ
จีน) และดวงตา
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
หน้าหนังสือ 116 · หน้า PDF 149
หน้าหนังสือ 472 · หน้า PDF 505
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ