โกส
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
ลูกอัณฑะ,
หน้าหนังสือ 109 · หน้า PDF 142
ลูกอัณฑะ, ๒ : อณฺฑ, โกส
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 325 · หน้า PDF 358
สามัญญกัณฑ์ : อเนกัตถวรรค : คาถาเนกัตถวรรค 325
ในความหมายว่าผู้เป็นที่รักเล็กน้อย
๘๑๑. มกุเล ธนราสิมฺหิ สิยา โกส’มนิตฺถิยํ
เนตฺตึสาทิปิธาเน จ ธนุปญฺจสเตปิ จ.
๘๑๑. โกสํ โกส ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (จตูสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ
๔ อย่าง (อิติ) คือ มกุเล ในดอกตูม ธนราสิมฺหิ ในกองทรัพย์ เนตฺตึสาทิ-
ปิธาเน ในฝักแห่งดาบ เป็นต้น ธนุปญฺจสเต ในหนึ่งโกสะ(ช่วงระยะทาง ๕๐๐
คันธนู) (ตํ โกสํ) โกส ศัพท์นั้น (วตฺตติ) ย่อมเป็นไป อนิตฺถิยํ ในปุงลิงค์และ
นปุงสกลิงค์
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
หน้าหนังสือ 109 · หน้า PDF 142
หน้าหนังสือ 325 · หน้า PDF 358
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ