โกฏร
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 226 · หน้า PDF 259
๕๔๘. มูลมารพฺภ สาขนฺโต ขนฺโธ ภาโค ตรุสฺส ถ
โกฏโร’นิตฺถิยํ รุกฺขจฺ- ฉิทฺเท กฏฺฐํ ตุ ทารุ จ.
๕๔๘. ภาโค ส่วน ตรุสฺส ของต้นไม้ อารพฺภ เริ่ม มูลํ จากราก
สาขนฺโต ถึงกิ่ง(มีกิ่งเป็นที่สุด) ขนฺโธ ชื่อว่า ขันธ(ลำต้น)
โกฏโร โกฏร ศัพท์ (วตฺตมาโน) ซึ่งเป็นไป รุกฺขจฺฉิทฺเท ในโพรง
ต้นไม้ (วตฺตติ) ย่อมเป็นไป อนิตฺถิยํ ในปุงลิงค์และนปุงสกลิงค์
ฟืน, ไม้แห้ง ๒ : กฏฺฐ, ทารุ
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
หน้าหนังสือ 226 · หน้า PDF 259
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ