สิขร
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
ยอดไม้
หน้าหนังสือ 223 · หน้า PDF 256
ยอดไม้ ๓ : สิร, อคฺค, สิขร
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 223 · หน้า PDF 256
๕๔๒. สมฺผุลฺลิโต ตุ วิกโจ ผุลฺโล วิกสิโต ติสุ
สิโร’คฺคํ สิขโร’นิตฺถี สาขา ตุ กถิตา ลตา.
๕๔๒. ไม้ดอก, ต้นไม้ที่กำลังอยู่ในช่วงที่มีดอกบาน ๔ :
สมฺผุลฺลิต, วิกจ, ผุลฺล, วิกสิต; (จตุกฺกํ) ศัพท์ทั้ง ๔ ศัพท์ (วตฺตติ) ย่อมเป็นไป
ตีสุ (ลิงฺเคสุ) ในลิงค์ทั้ง ๓
ยอดไม้ ๓ : สิร, อคฺค, สิขร; (สิขโร) สิขร ศัพท์ อนิตฺถี เป็นปุงลิงค์
และนปุงสกลิงค์
กิ่งไม้ ๒ : สาขา, ลตา; (อิเม) ศัพท์ทั้งหลายเหล่านี้ (ปณฺฑิเตหิ)
อันบัณฑิต กถิตา กล่าวแล้ว (สมา) ว่ามีอรรถเหมือนกัน
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 411 · หน้า PDF 444
๙๙๔. อคฺเค ตุ สิขรํ จา’โย มยวิชฺฌนกณฺฏเก
คุณุกฺกํเส จ วิภเว สมฺปตฺติ เจว สมฺปทา.
๙๙๔. สิขรํ สิขร ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ)
ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ อคฺเค ในยอด อโยมยวิชฺฌนกณฺฏเก ในเหล็ก
แหลมสำหรับเจาะ
สมฺปตฺติ สมฺปตฺติ ศัพท์ สมฺปทา สมฺปทา ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป
(ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ คุณุกฺกํเส ในความยิ่งด้วยคุณ
วิภเว ในสมบัติ
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
หน้าหนังสือ 223 · หน้า PDF 256
หน้าหนังสือ 411 · หน้า PDF 444
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ