สจฺฉนฺท
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
อยู่ตามความปรารถนาของตนเอง(ผู้อยู่อย่างอิสระ, ผู้อิสระ
หน้าหนังสือ 291 · หน้า PDF 324
อยู่ตามความปรารถนาของตนเอง(ผู้อยู่อย่างอิสระ, ผู้อิสระ ๒ : สจฺฉนฺท, เสรี
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 291 · หน้า PDF 324
๗๒๘. ปราธีโน ปรายตฺโต อายตฺโต ตุ จ สนฺตโก
ปริคฺคโห อธีโน จ สจฺฉนฺโท ตุ จ เสรินิ.
๗๒๙. อนิสมฺมการี ชมฺโม อติตณฺโห ตุ โลลุโป
คิทฺโธ ตุ ลุทฺโธ โลโล ถ กุณฺโฐ มนฺโท กฺริยาสุ หิ.
๗๒๘. - ๗๒๙. ผู้อาศัยคนอื่น (ผู้ที่เกี่ยวข้องกับผู้อื่น) ๒ :
ปราธีน, ปรายตฺต
ทรัพย์สิน, สิ่งที่บุคคลครอบครอง ๔ : อายตฺต, สนฺตก,
ปริคฺคห, อธีน
สจฺฉนฺโท สจฺฉนฺท ศัพท์ (วตฺตติ) ย่อมเป็นไป เสรินิ ในบุคคลผู้เป็น
อยู่ตามความปรารถนาของตนเอง(ผู้อยู่อย่างอิสระ, ผู้อิสระ ๒ : สจฺฉนฺท, เสรี)
ผู้เผลอเรอ ๒ : อนิสมฺมการี, ชมฺม
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
หน้าหนังสือ 291 · หน้า PDF 324
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ