วิตฺติ
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
ความยินดี, ร่าเริง, ความเบิกบานใจ
๘๗-๘๙. ความยินดี, ร่าเริง, ความเบิกบานใจ ๑๓ : หาส,
อตฺตมนตา, ปีติ, วิตฺติ, ตุฏฺฐิ, อานนฺท, ปทุม, อาโมท, สนฺโตส, นนฺทิ, สมฺมท,
ปาโมชฺช, ปโมท
(จตุกฺกํ)
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 446 · หน้า PDF 479
๑๐๕๘. ปาณฺยงฺเค นาภิ จกฺกนฺเต ยาเจ วิญฺญตฺติ ญาปเน
วิตฺติ โตเส เวทนายํ ฐาเน ตุ ชีวิเต ฐิติ.
๑๐๕๘. นาภิ นาภิ ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ
๒ อย่าง (อิติ) คือ ปาณฺยงฺเค ในสะดือ จกฺกนฺเต ในดุมของล้อรถ(หรือเกวียน)
วิญฺญตฺติ วิญฺญตฺติ ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ)
ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ ยาเจ ในการขอ ญาปเน ในการอธิบายให้รู้
วิตฺติ วิตฺติ ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ
๒ อย่าง (อิติ) คือ โตเส ในความยินดี เวทนายํ ในการเสวยเวทนา
ฐิติ ฐิติ ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง
(อิติ) คือ ฐาเน ในการตั้งอยู่ ชีวิเต ในชีวิต
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
หน้าหนังสือ 446 · หน้า PDF 479
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ