ลาลสา
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
สัคคกัณฑ์ 65
๑๖๒. ตณฺหา จ ตสิณา เอชา ชาลินี จ วิสตฺติกา
ฉนฺโท ชฏา นิกนฺตฺยา’สา สิพฺพินี ภวเนตฺติ จ.
๑๖๓. อภิชฺฌา วนโถ วานํ โลโภ ราโค จ อาลโย
ปิหา มโนรโถ อิจฺฉา’ ภิลาโส กาม โทหฬา
อากงฺขา รุจิ วุตฺตา สา ตฺว’ธิกา ลาลสา ทฺวิสุ.
๑๖๒-๑๖๓. ตัณหา, ความกำหนัด, ความยึดมั่นถือมั่น
ความอยาก, ความต้องการ ๒๕ : ตณฺหา, ตสิณา, เอชา, ชาลินี, วิสตฺ-
ติกา, ฉนฺท, ชฏา, นิกนฺติ, อาสา, สิพฺพินี, ภวเนตฺติ, อภิชฺฌา, วนถ, วาน, โลภ,
ราค, อาลย, ปิหา, มโนรถ, อิจฺฉา, อภิลาส, กาม, โทหฬ, อากงฺขา, รุจิ
สา (ตณฺหา) ตัณหานั้น อธิกา อันแรงจัด (ปณฺฑิเตน) อันบัณฑิต
วุตฺตา กล่าวแล้ว ลาลสา ว่า ลาลสา, (ลาลสา) ลาลสา ศัพท์ (วตฺตติ)
ย่อมเป็นไป ทฺวีสุ (ลิงฺเคสุ) ในปุงลิงค์และอิตถีลิงค์
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ