มรุ
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
ทราย
หน้าหนังสือ 268 · หน้า PDF 301
ทราย ๖ : ปุลิน, วาลุกา, วณฺณุ, มรุ, อุรุ, สิกตา
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 398 · หน้า PDF 431
๙๖๕. โพธเน จ ปทาเน จ วิญฺเญยฺยํ ปฏิปาทนํ
เสเล นิชฺชลเทเส จ เทวตาสุ มรู’ริโต.
๙๖๕. ปฏิปาทนํ ปฏิปาทน ศัพท์ (ปณฺฑิเตหิ) อันบัณฑิต วิญฺเญยฺยํ
พึงทราบ (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ โพธเน ในการรู้ ปทาเน
ในการให้
มรุ มรุ ศัพท์ (ปณฺฑิเตหิ) อันบัณฑิต อีริโต กล่าวแล้ว (ตีสุ อตฺเถสุ)
ในอรรถ ๓ อย่าง (อิติ) คือ เสเล ในภูเขาหิน นิชฺชลเทเส ในทะเลทราย
เทวตาสุ ในเทวดา
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
หน้าหนังสือ 268 · หน้า PDF 301
หน้าหนังสือ 398 · หน้า PDF 431
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ