กาฬาครุ
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 118 · หน้า PDF 151
๓๐๒. กาฬานุสารี กาฬิยํ โลหํ ตฺวา’ครุ จา’คฬุ
กาฬาครุ ตุ กาเฬ’สฺมึ ตุรุกฺโข ตุ จ ปิณฺฑโก.
๓๐๒. กะลำพัก ๒ : กาฬานุสารี, กาฬิย
กฤษณา ๓ : โลห, อครุ, อคฬุ
กาฬาครุ กาฬาครุ ศัพท์ (วตฺตติ) ย่อมเป็นไป อสฺมึ (โลเห)
ในกฤษณานั้น กาเฬ อันดำ [กาฬาครุ กฤษณาดำ]
กำยาน ๒ : ตุรุกฺข, ปิณฺฑก
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
หน้าหนังสือ 118 · หน้า PDF 151
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ