มติ
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
ญาณ, ปัญญา
ญาณ, ปัญญา ๑๔ : ธี, ปญฺญา, พุทฺธิ, เมธา, มติ, มุติ, ภูรี(ภูริ),
มนฺตา, ปญฺญาณ, ญาณ, วิชฺชา, โยนิ, ปฏิภาน, อโมห
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 465 · หน้า PDF 498
๑๐๙๖. ถิยํ มติ’จฺฉาปญฺญาสุ ปาเป ยุทฺเธ รเว รโณ
ลโว ตุ พินฺทุ’จฺเฉเทสุ ปลาเล’ติสเย ภุสํ.
๑๐๙๖. มติ มติ ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ
๒ อย่าง (อิติ) คือ อิจฺฉาปญฺญาสุ ในความต้องการและปัญญา (มติ) มติ ศัพท์
นั้น (วตฺตติ) ย่อมเป็นไป ถิยํ ในอิตถีลิงค์
รโณ รณ ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ตีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๓ อย่าง
(อิติ) คือ ปาเป ในบาป ยุทฺเธ ในการรบ รเว ในเสียงร้อง
ลโว ลวศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง
(อิติ) คือ พินฺพุจฺเฉเทสุ ในหยาดน้ำและการเก็บเกี่ยว
ภุสํ ภุส ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง
(อิติ) คือ ปลาเล ในข้าวลีบ อติสเย ในความหยิ่ง
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
หน้าหนังสือ 465 · หน้า PDF 498
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ