ภรณี
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
25 สัคคกัณฑ์
๕๘. สตฺตาธิกวีส นกฺขตฺตา ดาวทั้งหลาย ๒๗ ดวง (อิติ) คือ
อสฺสยุโช ดาวอัสสยุชะ(ดาวม้า) ภรณี ดาวภรณี(ดาวก้อนเส้า) (ภรณี) ภรณี
ศัพท์ อิตฺถี เป็นอิตถีลิงค์, สกตฺติกา โรหิณี ดาวโรหิณี(ดาวลูกไก่) และดาว
กัตติกา(ดาวคางหมู) มิคสิร ดาวมิคสิระ(ดาวหัวเนื้อ) อทฺทา ดาวอัททา(ดาว
ตาสำเภา) ปุนพฺพสุ ดาวปุนัพพสุ(ดาวสำเภาทอง) ผุสฺโส ดาวผุสสะ(ดาวสมอ
สำเภา) อสิเลโส อปิ ดาวอสิเลสะ(ดาวงูเรือน)
๕๙. มฆา ดาวมฆา(ดาวงูผู้) ทฺเว ผคฺคุนี ดาวผัคคุนี ๒ ดวงคือ
ปุพพผัคคุนี(ดาวงูเมีย) และอุตตรผัคคุนี(ดาวเพดาน) หตฺถา ดาวหัตถา(ดาว
ศอกคู้) จิตฺตา ดาวจิตตะ(ดาวจระเข้) สาติ ดาวสาติ(ดาวช้างพัง) วิสาขา ดาว
วิสาขา(ดาวคันฉัตร) อนุราธา ดาวอนุราธา(ดาวประจำฉัตร) เชฏฺฐา ดาว
เชฏฐา(ดาวช้างใหญ่) มูลา ดาวมูลา(ดาวช้างน้อย) อาสาฬฺหา ดาวอาสาฬหะ
ทั้งหลาย ทุเว ๒ ดวง คือ ปุพพาสาฬหะ(ดาวฉัตรทับช้าง)แและอุตตราสาฬหะ
(ดาวแตรงอน)
๖๐. สวโณ ดาวสวณะ(ดาวหลักชัย) ธนิฏฺฐา ดาวธนิฏฐา(ดาว
ไทร) สตภิสโช ดาวสตภิสชะ(ดาวพิณทอง) ปุพฺพุตฺตรภทฺทปทา ดาว
ปุพพภัททปทะ(ดาวหัวเนื้อทราย) และดาวอุตตรภัททปทะ(ดาวไม้เท้า) เรวตี
ดาวเรวตี(ดาวปลาตะเพียน) กมโต ตามลำดับ
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ