ภทฺท
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
ความดี, มงคล
ความดี, มงคล ๗ : ภทฺท, เสยฺย, สุภ, เขม, กลฺยาณ,
มงฺคล, สิว
ดี, งาม, สวย, น่าชอบใจ
หน้าหนังสือ 281 · หน้า PDF 314
๖๙๓. - ๖๙๖. ดี, งาม, สวย, น่าชอบใจ ๑๘ : โสภน, รุจิร,
สาธุ, มนุญฺญ, จารุ, สุนฺทร, วคฺคุ, มโนรม, กนฺต, หารี, มญฺชุ, เปสล, ภทฺท, วาม,
กลฺยาณ, มนาป, ลทฺธก, สุภ
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 453 · หน้า PDF 486
๑๐๗๒. สุเภ สาธุมฺหิ ภทฺโท’ถ ตฺยา’โท จ วิปุเล พหุ
ธีโร พุเธ ธิติมนฺเต เวลฺลิตํ กุฏิเล ธุเต.
๑๐๗๒. ภทฺโท ภทฺท ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ)
ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ สุเภ ในสิ่งที่ดีงาม สาธุมฺหิ ในคนดี
พหุ พหุ ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง
(อิติ) คือ ตฺยาโท ในจำนวนตั้งแต่ ๓ เป็นต้นไป วิปุเล ในสิ่งที่มีอยู่จำนวนมาก
ธีโร ธีร ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง
(อิติ) คือ พุเธ ในผู้มีปัญญา ธิติมนฺเต ในผู้มีความตั้งมั่น
เวลฺลิตํ เวลฺลิต ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ
๒ อย่าง (อิติ) คือ กุฏิเล ในสิ่งที่คด ธุเต ในสิ่งที่สั่นสะเทือน
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
หน้าหนังสือ 281 · หน้า PDF 314
หน้าหนังสือ 453 · หน้า PDF 486
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ