พฺยสน
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
ความทุกข์, ลำบาก
ความทุกข์, ลำบาก ๖ : ทุกฺข, กสิร, กิจฺฉ, นีฆ, พฺยสน, อฆ
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 361 · หน้า PDF 394
๘๙๐. กามเช โกปเช โทเส พฺยสนญฺจ วิปตฺติยํ
อโถ’ปกรเณ สิทฺธิ- การเกสุ จ สาธนํ.
๘๙๐. พฺยสนํ พฺยสน ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ตีสุ อตฺเถสุ)
ในอรรถ ๓ อย่าง (อิติ) คือ กามเช โทเส ในโทษอันเกิดเพราะความอยาก
โกปเช โทเส ในโทษอันเกิดเพราะความโกรธ วิปตฺติยํ ในความวิบัติ
สาธนํ สาธน ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ตีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๓
อย่าง (อิติ) คือ อุปกรเณ ในเครื่องอุปกรณ์ สิทฺธิการเกสุ ในความสำเร็จ
และการกะ
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
หน้าหนังสือ 361 · หน้า PDF 394
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ