ปีต
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
สีเหลือง
สีเหลือง ๒ : ปีต, หลิทฺยาภ
ยินดี, ร่าเริง, อิ่มใจ
หน้าหนังสือ 300 · หน้า PDF 333
๗๕๒. - ๗๕๓. ยินดี, ร่าเริง, อิ่มใจ ๕ : ปีต, ปมุทิต, หฏฺฐ, มตฺต,
ตุฏฺฐ
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 419 · หน้า PDF 452
๑๐๐๘. ตีสุ ปีตํ หลิทฺยาเภ หฏฺเฐ จ ปายิเต สิยา
พฺยูโห นิพฺพิทฺธรจฺฉายํ พลนฺยาเส คเณ มโต.
๑๐๐๘. ปีตํ ปีต ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ตีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ
๓ อย่าง (อิติ) คือ หลิทฺยาเภ ในสีเหลือง หฏฺเฐ ในความยินดี ปายิเต
ในการดื่ม (ตํ) ปีต ศัพท์ นั้น (วตฺตติ) ย่อมเป็นไป ตีสุ (ลิงฺเคสุ) ในลิงค์ทั้ง ๓
พฺยูโห พฺยูห ศัพท์ (ปณฺฑิเตหิ) อันบัณฑิต มโต พึงทราบ
(ตีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๓ อย่าง (อิติ) คือ อนิพฺพิทฺธรจฺฉายํ ในถนนอันไม่ทะลุ
ตลอด(ซอยตัน) พลนฺยาเส ในการตระเตรียมกองทัพ คเณ ในหมู่
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
หน้าหนังสือ 300 · หน้า PDF 333
หน้าหนังสือ 419 · หน้า PDF 452
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ