ปิฏก
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
ตะกร้า, กระบุง, กระเช้า
หน้าหนังสือ 212 · หน้า PDF 245
ตะกร้า, กระบุง, กระเช้า ๓ : ปิฏก, ปจฺฉิ, เปฏก
(ปจฺฉิ)
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 410 · หน้า PDF 443
๙๙๑. ปิฏกํ ภาชเน วุตฺตํ ตเถว ปริยตฺติยํ
ชราสิถิลจมฺมสฺมึ อุทรงฺเค มตา วลิ.
๙๙๑. ปิฏกํ ปิฏก ศัพท์ (ปณฺฑิเตหิ) อันบัณฑิต วุตฺตํ กล่าวแล้ว
(ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ ภาชเน ในตะกร้า ปริยตฺติยํ ใน
พระไตรปิฎก
วลิ(วลี) วลิ ศัพท์ (ปณฺฑิเตหิ) อันบัณฑิต มตา พึงทราบ
(ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ ชราสิถิลจมฺมสฺมึ ในหนังหย่อน
เพราะความชรา อุทรงฺเค ในรอยย่นที่หนังท้อง
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
หน้าหนังสือ 212 · หน้า PDF 245
หน้าหนังสือ 410 · หน้า PDF 443
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ