ปสฺส
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 105 · หน้า PDF 138
๒๖๔. อํโส นิตฺถี ภุชสิโร ขนฺโธ ตสฺสนฺธิ ชตฺตุ ตํ
พาหุมูลํ ตุ กจฺโฉโธ ตฺว’สฺส ปสฺสม’นิตฺถิยํ.
๒๖๔. บ่า ๓ : อํส, ภุชสิร, ขนฺธ (อํโส) อํส ศัพท์ อนิตฺถี เป็นปุง
ลิงค์และนปุงสกลิงค์ ตสฺสนฺธิ อวัยวะที่ต่อจากบ่านั้น ชตฺตุ ชื่อว่า ชัตตุ(ไหล่)
(ชตฺตุ) ชตฺตุ ศัพท์ ตํ เป็นนปุงสกลิงค์
พาหุมูลํ โคนแขน กจฺโฉ ชื่อว่า กัจฉะ(รักแร้), อโธ ส่วนล่าง อสฺส
(กจฺฉสฺส) ของรักแร้นั้น ปสฺสํ ชื่อว่า ปสฺส (สีข้าง) (ปสฺสํ) ปสฺส ศัพท์ (วตฺตติ)
ย่อมเป็นไป อนิตฺถิยํ ในปุงลิงค์และนปุงสกลิงค์
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
หน้าหนังสือ 105 · หน้า PDF 138
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ