ปธาน
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
มายา(ภาวะความสมดุลแห่งสัตวคุณ รชคุณ ตมคุณ)
มายา(ภาวะความสมดุลแห่งสัตวคุณ รชคุณ ตมคุณ) ๒ : ปธาน,
ปกติ
ความพยายาม
๑๕๖. ความพยายาม ๑๐ : อุสฺสาห, อาตปฺป, ปคฺคาห, วายาม,
ปรกฺกม, ปธาน, วีริย, อีหา, อุยฺยาน, ธิติ
(ธิติ)
มหาอำมาตย์, ประธานองคมนตรี, นายกรัฐมนตรี
หน้าหนังสือ 133 · หน้า PDF 166
๓๔๐. มหาอำมาตย์, ประธานองคมนตรี, นายกรัฐมนตรี
๒ : มหามตฺต, ปธาน(ปฏฺฐาน)
ประเสริฐ, สูงสุด, ประธาน
หน้าหนังสือ 281 · หน้า PDF 314
ประเสริฐ, สูงสุด, ประธาน ๒๖ : อุตฺตม, ปวร, เชฏฺฐ, ปมุข,
อนุตฺตร, วร, มุขฺย, ปธาน, ปาโมกฺข, ปร, อคฺคญฺญ, อุตฺตร, ปณีต, ปรม, เสยฺย,
คามณี, เสฏฺฐ, สตฺตม, วิสิฏฺฐ, อริย, นาค, เอก, อาสภ, อคฺค, โมกฺข, ปุงฺคว
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 406 · หน้า PDF 439
๙๘๓. สุทฺทิตฺถิ ตนเย ขตฺตา อุคฺโค ติพฺพมฺหิ โส ติสุ
ปธานํ ตุ มหามตฺเต ปกตฺย’คฺคธิตีสุ จ.
๙๘๓. อุคฺโค อุคฺคศัพท์ ปุงลิงค์ (สิยา) ย่อมเป็นไป ขตฺตา
สุทฺทิตฺถิตนเย ในลูกของหญิงตระกูลศูทร กับชายชาติกษัตริย์
โส อุคฺค ศัพท์ นั้น (วตฺตมาโน) ที่เป็นไป ตีสุ ในลิงค์ทั้ง ๓
(สิยา) ย่อมเป็นไป ติพฺพมฺหิ ในผู้ดุร้าย
ปธานํ ปธาน ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (จตูสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ
๔ อย่าง (อิติ) คือ มหามตฺเต ในมหาอำมาตย์ ปกตฺยคฺคธิตีสุ ในความเป็น
ปกติ ความประเสริฐและความเพียร
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
หน้าหนังสือ 133 · หน้า PDF 166
หน้าหนังสือ 281 · หน้า PDF 314
หน้าหนังสือ 406 · หน้า PDF 439
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ