ปการ
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 441 · หน้า PDF 474
สามัญญกัณฑ์ : อเนกัตถวรรค : ปาทาเนกัตถวรรค 441
๒ อย่าง (อิติ) คือ มูเล ในต้นทุน ปูชเน ในของต้อนรับอาคันตุกะ
๑๐๔๙. ปกาโร ตุลฺยเภเทสุ สกุนฺโต ภาสปกฺขิสุ
ภาเคฺย วิธิ วิธาเน จ สเร ขคฺเค จ สายโก.
๑๐๔๙. ปกาโร ปการ ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ)
ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ ตุลฺยเภเทสุ ในความเหมือนกันและประเภท
สกุนฺโต สกุนฺต ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ
๒ อย่าง (อิติ) คือ ภาสปกฺขิสุ ในนกแซงแซวและนกทั่วไป
วิธิ วิธิ สัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง
(อิติ) คือ ภาเคฺย ในโชค(กรรมเก่า) วิธาเน ในการจัดการ
สายโก สายก ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ
๒ อย่าง (อิติ) คือ สเร ในลูกศร ขคฺเค ในดาบ
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
หน้าหนังสือ 441 · หน้า PDF 474
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ