ธนิต
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
เสียงฟ้าร้อง
[เสียงฟ้าร้อง ๔ : ธนิต(ถนิต), คชฺชิต, รสิต, เมฆนาท
ส่งเสียง, มีเสียง
หน้าหนังสือ 298 · หน้า PDF 331
ส่งเสียง, มีเสียง ๒ : สนิต, ธนิต
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
๔๙. เมฆนาเท ตุ ธนิตํ คชฺชิตํ รสิตาทิ จ
อินฺทาวุธํ อินฺทธนุ วาตกฺขิตฺตมฺพุ สีกโร.
๔๙. ธนิตํ ธนิต ศัพท์ คชฺชิตํ คชฺชิต ศัพท์ รสิตาทิ และรสิต ศัพท์
เป็นต้น (วตฺตนฺติ) ย่อมเป็นไป เมฆนาเท ในเสียงคำรามแห่งเมฆ
[เสียงฟ้าร้อง ๔ : ธนิต(ถนิต), คชฺชิต, รสิต, เมฆนาท]
รุ้งกินน้ำ ๒ : อินฺทาวุธ, อินฺทธนุ
วาตกฺขิตฺตมฺพุ เม็ดฝนที่โปรยลงมาตามแรงลม สีกโร ชื่อว่า
สีกระ(ละอองฝนที่โปรยปรายลงมา)
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
หน้าหนังสือ 298 · หน้า PDF 331
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ