ธช
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
ธง
หน้าหนังสือ 157 · หน้า PDF 190
๓๙๗. ธง ๕ : เกตุ, ธช, ปฏากา, กทลี, เกตน
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 449 · หน้า PDF 482
๑๐๖๔. โสตํ กณฺเณ ปโยเวเค ริฏฺฐํ ปาปา’สุเภสุ จ
อาคุ ปาปา’ปราเธสุ เกตุมฺหิ จิหเน ธโช.
๑๐๖๔. โสตํ โสต ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ
๒ อย่าง (อิติ) คือ กณฺเณ ในหู ปโยเวเค ในกระแสน้ำ
ริฏฺฐํ ริฏฺฐ ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง
(อิติ) คือ ปาปา’สุเภสุ ในบาปและอวมงคล
อาคุ อาคุ ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง
(อิติ) คือ ปาปา’ปราเธสุ ในบาปและโทษ
ธโช ธช ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง
(อิติ) คือ เกตุมฺหิ ในธง จิหเน ในเครื่องหมาย
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
หน้าหนังสือ 157 · หน้า PDF 190
หน้าหนังสือ 449 · หน้า PDF 482
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ