ทฺวิช
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
ฟัน
หน้าหนังสือ 104 · หน้า PDF 137
๒๖๑. ฟัน ๖ : ทฺวิช, ลปนช, ทนฺต, ทสน, รทน, รท
พราหมณ์
หน้าหนังสือ 163 · หน้า PDF 196
๔๐๘. พราหมณ์ ๖ : พฺรหฺมพนฺธุ, ทฺวิช, วิปฺป, พฺรหฺม, โภวาที,
พฺราหฺมณ
นก
หน้าหนังสือ 254 · หน้า PDF 287
๖๒๔. - ๖๒๖. นก ๑๖ : วิหงฺค, วิหค, ปกฺขี, วิหงฺคม, ขค, อณฺฑช,
สกุณ, สกุนฺต, วิ, ปตงฺค, สกุณี, ทฺวิช, วกฺกงฺค, ปตฺตยาน, ปตนฺต, นีฬช
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 440 · หน้า PDF 473
๑๐๔๗. พลิหตฺถํ’สูสุ กโร ทนฺเต วิปฺเป’ณฺฑเช ทฺวิโช
วตฺตํ ปชฺชา’นนา’จาเร ธญฺญงฺเค สุขุเม กโณ.
๑๐๔๗. กโร กร ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ตีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ
๓ อย่าง (อิติ) คือ พลิหตฺถํสูสุ ในฤาษี มือและรัศมี
ทฺวิโช ทฺวิช ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ตีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๓ อย่าง
(อิติ) คือ ทนฺเต ในฟัน วิปฺเป ในพราหมณ์ อณฺฑเช ในสัตว์ที่เกิดจากไข่(มีนก
เป็นต้น)
วตฺตํ วตฺต ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ตีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๓ อย่าง
(อิติ) คือ ปชฺชานนาจาเร ในคาถา ใบหน้า และข้อปฏิบัติ
กโณ กณ ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง
(อิติ) คือ ธญฺญงฺเค ในรำข้าว สุขุเม ในเล็กน้อย
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
หน้าหนังสือ 104 · หน้า PDF 137
หน้าหนังสือ 163 · หน้า PDF 196
หน้าหนังสือ 254 · หน้า PDF 287
หน้าหนังสือ 440 · หน้า PDF 473
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ