ทาย
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
ป่า
หน้าหนังสือ 221 · หน้า PDF 254
๕๓๖. ป่า ๗ : อรญฺญ, กานน, ทาย, คหณ, วิปิน, วน, อฏวิ
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 365 · หน้า PDF 398
๘๙๘. ทาโย ทาเน วิภตฺตพฺพ- ธเน จ ปิตุนํ วเน
ปภุตฺตา’ยตฺตตา’ยตฺตา’ ภิลาเสสุ วโส ภเว.
๘๙๘. ทาโย ทายศัพท์ (ภเว) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ
๒ อย่าง (อิติ) คือ ทาเน ในการให้ ปิตุนํ วิภตฺตพฺพธเน ในทรัพย์ที่มารดา
บิดาพึงแบ่งแก่บุตรธิดา(มรดก) วเน ในป่า
วโส วส ศัพท์ ภเว ย่อมเป็นไป (จตูสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๔ อย่าง
(อิติ) คือ ปภุตฺตายตฺตฺตายตฺตาภิลาเสสุ ในอำนาจ ความเป็นผู้อยู่ในอำนาจ
ผู้อยู่ในอำนาจและความปรารถนา
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
หน้าหนังสือ 221 · หน้า PDF 254
หน้าหนังสือ 365 · หน้า PDF 398
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ