ทรี
ข้อความจากต้นฉบับข้อความและความหมายตามบริบทในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา
ซอกเขา
หน้าหนังสือ 249 · หน้า PDF 282
๖๐๙. ซอกเขา ๒ : ทรี, กนฺทร
บริบทและคำอธิบายจากต้นฉบับ
หน้าหนังสือ 249 · หน้า PDF 282
ภูกัณฑ์ : อรัญญาทิวรรค 249
๖๐๙. ทรี’ตฺถี กนฺทโร ทฺวีสุ เลณํ ตุ คพฺภรํ คุหา
สิลาโปกฺขรณี โสณฺฑี กุญฺชํ นิกุญฺชมิตฺถิ น.
๖๐๙. ซอกเขา ๒ : ทรี, กนฺทร; (ทรี) ทรี ศัพท์ (วตฺตติ)
ย่อมเป็นไป ทฺวีสุ ในปุงลิงค์และอิตถีลิงค์
ถ้ำ ๓ : เลณ, คพฺภร, คูหา
ตะพังหิน, แอ่งหิน ๒ : สิลาโปกฺขรณี, โสณฺฑี
ถ้ำอันปกปิดด้วยเถาไม้ ต้นไม้และหญ้าเป็นต้น ๒ : กุญฺช,
นิกุญฺช; (ทฺวยํ) ศัพท์ทั้ง ๒ น อิตฺถี ไม่ใช่อิตถีลิงค์
อ้างอิงต้นฉบับ
อภิธานัปปทีปิกา · พระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙
หน้าหนังสือ 249 · หน้า PDF 282
คำอธิบายและบริบทอ้างอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ข้อความที่ AI สร้างขึ้น การพบหัวคำไม่ยืนยันความหมายของชื่อประสมทั้งชื่อ