อภิธานัปปทีปิกา
ข้อความต้นฉบับ หน้า PDF 97 จาก 557 หน้า
64 อภิธานัปปทีปิกา
การเอาใจใส่ ๒ : จิตฺตาโภค, มนกฺการ34
การตัดสิน ๒ : อธิโมกฺข, นิจฺฉย
๑๖๐. ทยา’ นุกมฺปา การุญฺญํ กรุณา จ อนุทฺทยา
ถิยํ เวรมณี เจว วิรตฺยา’รติ จา’ปฺย’ถ.
๑๖๐. ความกรุณา, สงสาร ๕ : ทยา, อนุกมฺปา, การุญฺญ,
กรุณา, อนุทฺทยา
การงด, การเว้น ๓ : เวรมณี, วิรติ, อารติ
(ตยํ) ศัพท์ทั้งสาม (วตฺตติ) ย่อมเป็นไป ถิยํ ในอิตถีลิงค์
๑๖๑. ติติกฺขา ขนฺติ ขมนํ ขมา เมตฺตา ตุ เมตฺย’ถ
ทสฺสนํ ทิฏฺฐิ ลทฺธิ’ตฺถี สิทฺธนฺโต สมโย ภเว.
๑๖๑. ความอดทน ๔ : ติติกฺขา, ขนฺติ, ขมน, ขมา
ความรัก, ความเมตตา ๒ : เมตฺตา, เมตฺติ
ความเห็น ๕ : ทสฺสน, ทิฏฺฐิ, ลทฺธิ, สิทฺธนฺต, สมย
(ทิฏฺฐิลทฺธิโย) ทิฏฺฐิ และ ลทฺธิ ศัพท์ อิตฺถี เป็นอิตถีลิงค์
34 บางแห่ง จัดเป็นอภิธานศัพท์ ๓ คำ คือ จิตฺต, อาโภค, มนกฺการ
รจนาโดยพระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙ · ข้อความสกัดจากหนังสือ ไม่ได้สร้างคำแปลด้วย AI