นะโมตั้งชื่อ
Namo Name

← ค้นพจนานุกรมศัพท์อภิธานัปปทีปิกา

อภิธานัปปทีปิกา

ข้อความต้นฉบับ หน้า PDF 74 จาก 557 หน้า

ดูภาพหน้าหนังสือ (PDF) ↗

สัคคกัณฑ์ 41 ๑๐๕. ภาสิตํ ลปิตํ ภาสา โวหาโร วจนํ วโจ อุตฺติ วาจา คิรา วาณี ภารตี จ กถา วจี. ๑๐๕. คำพูด,วาจา ๑๓ : ภาสิต, ลปิต, ภาสา, โวหาร, วจน, วจ, อุตฺติ, วาจา, คิรา, วาณี, ภารตี, กถา, วจี ๑๐๖. เอกาขฺยาโต ปทจโย สิยา วากฺยํ สการโก อาเมฑิตนฺติ วิเญฺญยฺยํ ทฺวตฺติกฺขตฺตุมุทีรณํ. ๑๐๖. ปทจโย กลุ่มคำ เอกาขฺยาโต อันมีอาขยาต ๑ คำ สการโก พร้อมกับการกะ วากฺยํ สิยา มีชื่อว่า วากยะ(ประโยค) ตุ ส่วนว่า อุทีรณํ การกล่าว ทฺวตฺติกฺขตฺตุํ ซ้ำ ๒-๓ ครั้ง (ปณฺฑิเตน) อันบัณฑิต วิญฺเญยฺยํ พึงทราบ อาเมณฺฑิตํ อิติ ว่าอาเมฑิตะ (คำพูดซ้ำ) ๑๐๗. ภเย โกเธ ปสํสายํ ตุริเต โกตูหเล’จฺฉเร หาเส โสเก ปสาเท จ กเร อาเมฑิตํ พุโธ. ๑๐๗. พุโธ บัณฑิต กเร พึงกระทำ อาเมฑิตํ ซึ่งอาเมฑิตะ ภเย ในเวลากลัว โกเธ ในเวลาโกรธ ปสํสายํ ในเวลายกย่องสรรเสริญ ตุริเต ในเวลาเร่งรีบ โกตูหเล ในเวลาโกลาหล อจฺฉเร ในเวลาอัศจรรย์ หาเส ในเวลาดีใจ โสเก ในเวลาเสียใจ ปสาเท และในเวลาเลื่อมใส จ และในเวลา อื่นๆบ้าง [ด้วย จ ศัพท์นี้ รวบรวมเอา ครหายํ ในเวลาติเตียน สมฺมาเน และใน เวลาบูชา]

รจนาโดยพระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙ · ข้อความสกัดจากหนังสือ ไม่ได้สร้างคำแปลด้วย AI