อภิธานัปปทีปิกา
ข้อความต้นฉบับ หน้า PDF 519 จาก 557 หน้า
486 อภิธานัปปทีปิกา
[จ ศัพท์ ที่เป็นอฏฺฐานปฺปยุตฺต รวมเอาอรรถว่า วัตถุอันถูกรวมเข้าด้วยกัน]
ขาโร ขาร ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ
๒ อย่าง (อิติ) คือ อูเส ในดินเค็ม ภสฺมนิ ในขี้เถ้า
๑๑๓๕. อาตาโป วีริเย ตาเป ภาเค สีมาย โอธิ จาติ.
๑๑๓๕. อาตาโป อาตาป ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ)
ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ วีริเย ในความเพียร ตาเป ในความเร่าร้อน
โอธิ โอธิ ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง
(อิติ) คือ ภาเค ในภาคส่วน สีมาย ในขอบเขต
ปาทาเนกตฺถวคฺโค
ปาทาเนกัตถวรรค อิติ จบ
อเนกตฺถวคฺโค
อเนกัตถวรรค นิฏฺฐิโต จบ
รจนาโดยพระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙ · ข้อความสกัดจากหนังสือ ไม่ได้สร้างคำแปลด้วย AI