นะโมตั้งชื่อ
Namo Name

← ค้นพจนานุกรมศัพท์อภิธานัปปทีปิกา

อภิธานัปปทีปิกา

ข้อความต้นฉบับ หน้า PDF 512 จาก 557 หน้า

ดูภาพหน้าหนังสือ (PDF) ↗

สามัญญกัณฑ์ : อเนกัตถวรรค : ปาทาเนกัตถวรรค 479 ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ สาขายํ ในค่าคบ ถมฺเภ ในโพลงหญ้า สตฺตุ สตฺตุ ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ ขชฺชนฺตเร ในข้าวตู(ข้าวสัตตุ) ทิเส ในศัตรู สามิโก สามิก ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ ปติ’ยิเรสุ ในสามีและเจ้านาย(ผู้บังคับบัญชา) ปฏฺฐานํ ปฏฺฐาน ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ คติเหตุสุ จ ในการไป, เหตุและการจำแนก [จ ศัพท์รวมเอา อรรถการจำแนก] ๑๑๒๓. ราเค รงฺโค นจฺจฏฺฐาเน ปานํ เปเยฺย จ ปีติยํ อิณุ’กฺเขเปสุ อุทฺธาโร อุมฺมาเร เอฬโก อเช. ๑๑๒๓. รงฺโค รงฺค ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ ราเค ในความกำหนัด นจฺจฏฺฐาเน ในสถานที่ฟ้อนรำ(เวที) ปานํ ปา น ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ เปยฺเย ในเครื่องดื่ม ปีติยํ ในการดื่ม อุทฺธาโร อุทฺธาร ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ อิณุกฺเขเปสุ ในหนี้และการยกขึ้น เอฬโก เอฬก ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ อุมฺมาเร ในธรณีประตู อเช ในแพะ ๑๑๒๔. ปหาโร โปถเน ยาเม สรโท หายโน’ตุสุ กุณฺฑิกายา’ฬฺหเก ตุมฺโพ ปลาโล ตุ ภุสมฺหิ จ.

รจนาโดยพระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙ · ข้อความสกัดจากหนังสือ ไม่ได้สร้างคำแปลด้วย AI