นะโมตั้งชื่อ
Namo Name

← ค้นพจนานุกรมศัพท์อภิธานัปปทีปิกา

อภิธานัปปทีปิกา

ข้อความต้นฉบับ หน้า PDF 510 จาก 557 หน้า

ดูภาพหน้าหนังสือ (PDF) ↗

สามัญญกัณฑ์ : อเนกัตถวรรค : ปาทาเนกัตถวรรค 477 ๒ อย่าง (อิติ) คือ พฺรหฺเม ในพรหม ชนเก ในบิดา ปิตามโห ปิตามห ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ อยฺยเก ในปู่ พฺรหฺเม ในพรหม โปโต โปต ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ นาวาย ในเรือ พาลเก ในเด็ก ๑๑๑๙. รุกฺเข วณฺเณ สุเน โสโณ สคฺเค ตุ คคเน ทิโว วตฺเถ คนฺเธ ฆเร วาโส จุลฺโล ขุทฺเท จ อุทฺธเน. ๑๑๑๙. โสโณ โสณ ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ตีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๓ อย่าง (อิติ) คือ รุกฺเข ในต้นเพกา วณฺเณ ในสีแดง สุเน ในสุนัข ทิโว ทิว ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ สคฺเค ในสวรรค์ คคเน ในท้องฟ้า วาโส วาส ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ตีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๓ อย่าง (อิติ) คือ วตฺเถ ในผ้า คนฺเธ ในกลิ่นหอม ฆเร ในเรือน จุลฺโล จุลฺล ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ ขุทฺเท ในสิ่งเล็กน้อย อุทฺธเน ในเตาไฟ ๑๑๒๐. กณฺโณ โกเณ จ สวเณ มาลา ปุปฺเผ จ ปนฺติยํ ภาโค ภาเคฺย’กเทเสสุ กุฏฺฐํ โรเค’ชปาลเก. ๑๑๒๐. กณฺโณ กณฺณ ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ โกเณ ในมุม สวเน ในหู มาลา มาลา ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ ปุปฺเผ ในพวงมาลัย ปนฺติยํ ในทิวแถว

รจนาโดยพระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙ · ข้อความสกัดจากหนังสือ ไม่ได้สร้างคำแปลด้วย AI