อภิธานัปปทีปิกา
ข้อความต้นฉบับ หน้า PDF 502 จาก 557 หน้า
สามัญญกัณฑ์ : อเนกัตถวรรค : ปาทาเนกัตถวรรค 469
(อิติ) คือ ขนฺเธ ในบ่า โกฏฺฐาเส ในส่วน
อจฺจิ อจฺจิ ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง
(อิติ) คือ ชาลํสูสุ ในเปลวไฟและรัศมี (อจฺจิ) อจฺจิ ศัพท์ โน (วตฺตติ)
ย่อมไม่เป็นไป ปุเม ในปุงลิงค์ (หมายความว่า อจฺจิ เป็นอิตถีลิงค์และ
นปุงสกลิงค์)
๑๑๐๓. นาสา’สตฺเตสฺว’ ภาโว’ถ อนฺน’โมทนภุตฺติสุ
ชีวํ ปาเน ชเน ชีโว ฆาโส ตฺว’นฺเน จ ภกฺขเณ.
๑๑๐๓. อภาโว อภาว ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ)
ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ นาสา’สตฺเตสุ ในความพินาศและความไม่มี
อนฺนํ อนฺน ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ
๒ อย่าง (อิติ) คือ โอทนภุตฺติสุ ในข้าวสุกและการกิน
ชีวํ ชีว ศัพท์ นปุงสกลิงค์ (สิยา) ย่อมเป็นไป ปาเณ ในชีวิต
ชีโว ชีว ศัพท์ ปุงลิงค์ (สิยา) ย่อมเป็นไป ชเน ในสัตว์โลก
ฆาโส ฆาส ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ
๒ อย่าง (อิติ) คือ อนฺเน ในอาหาร ภกฺขเณ ในการกิน
๑๑๐๔. ฉทเน’จฺฉาทนํ วตฺเถ นิกาโย เคหราสิสุ
อนฺนาโท อามิสํ มํเส ทิกฺขา ตุ ยชเน’จฺจเน.
๑๑๐๔. อจฺฉาทนํ อจฺฉาทน ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ)
ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ ฉทเน ในหลังคา วตฺเถ ในผ้า
นิกาโย นิกาย ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ
๒ อย่าง (อิติ) คือ เคหราสิสุ ในบ้านและหมู่
รจนาโดยพระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙ · ข้อความสกัดจากหนังสือ ไม่ได้สร้างคำแปลด้วย AI