นะโมตั้งชื่อ
Namo Name

← ค้นพจนานุกรมศัพท์อภิธานัปปทีปิกา

อภิธานัปปทีปิกา

ข้อความต้นฉบับ หน้า PDF 386 จาก 557 หน้า

ดูภาพหน้าหนังสือ (PDF) ↗

สามัญญกัณฑ์ : อเนกัตถวรรค : อัทธาเนกัตถวรรค 353 ในอรรถ ๕ อย่าง (อิติ) คือ จูฬาชาลาปธานคฺคโมรจูฬาสุ ในผมจุก เปลวไฟ ความประเสริฐ ยอดและหงอนนกยูง, (สิขา) สิขา ศัพท์ สา เป็นอิตถีลิงค์ อาสี อาสี ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ทฺวีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๒ อย่าง (อิติ) คือ สปฺปทาฐายํ ในเขี้ยวงู อิฏฺฐสฺส อาสีสนาย อปิ ในความปรารถนา ซึ่งสิ่งที่พึงปรารถนา (อาสี) อาสี ศัพท์ อิตฺถี เป็นอิตถีลิงค์ ๘๗๓. วสา วิลีนเตลสฺมึ วสคา วญฺฌคาวิสุ อภิลาเส ตุ กิรเณ อภิสงฺเค รุจิ’ตฺถิยํ. ๘๗๓. วสา วสา ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ตีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๓ อย่าง (อิติ) คือ วิลีนเตลสฺมึ ในน้ำมันเหลว วสคาวญฺฌคาวิสุ ในหญิงผู้อยู่ใน อำนาจและแม่วัวหมัน รุจิ รุจิ ศัพท์ (สิยา) ย่อมเป็นไป (ตีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๓ อย่าง (อิติ) คือ อภิลาเส ในความชอบใจ กิรเณ ในรัศมี อภิสงฺเค ความติดใจ, (สา) รุจิ ศัพท์ นั้น (วตฺตติ) ย่อมเป็นไป อิตฺถิยํ ในอิตถีลิงค์ ๘๗๔. สญฺญา สญฺชานเน นาเม เจตนายญฺจ ทิสฺสติ อํเส สิปฺเป กลา กาเล ภาเค จนฺทสฺส โสฬเส. ๘๗๔. สญฺญา สญฺญา ศัพท์ ทิสฺสติ ย่อมปรากฏ (ตีสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๓ อย่าง (อิติ) คือ สญฺชานเน ในการรู้ นาเม ในชื่อ เจตนายํ ใน ความจงใจ กลา กลา ศัพท์ ทิสฺสติ ย่อมปรากฏ (จตูสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๔ อย่าง (อิติ) คือ อํเส ในส่วน สิปฺเป ในศิลปะ(๖๔ อย่าง มี นจฺจและวาทน

รจนาโดยพระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙ · ข้อความสกัดจากหนังสือ ไม่ได้สร้างคำแปลด้วย AI