อภิธานัปปทีปิกา
ข้อความต้นฉบับ หน้า PDF 34 จาก 557 หน้า
อภิธานัปปทีปิกา
นโม ตสฺส ภควโต อรหโต สมฺมาสมฺพุทฺธสฺส.
พุทฺธปฺปณาม
ตถาคโต โย กรุณากโร กโร
ปยาต’โมสชฺช สุขปฺปทํ ปทํ
อกา ปรตฺถํ กลิสมฺภเว ภเว
นมามิ ตํ เกวลทุกฺกรํ กรํ.
โย ตถาคโต พระตถาคตเจ้าพระองค์ใด กรุณากโร ผู้ทรงเปี่ยมด้วย
พระมหากรุณา โอสชฺช ทรงสละแล้ว ปทํ ซึ่งพระนิพพาน กโรปยาตํ อันเข้า
ใกล้พระหัตถ์ สุขปฺปทํ อันให้ซึ่งความสุข กรํ ทรงกระทำอยู่ เกวลทุกฺกรํ
(ปญฺจวิธปริจฺจาคาทิกํ) ซึ่งการบริจาคใหญ่ ๕ อย่าง เป็นต้น อันบุคคลกระทำ
ได้โดยยากยิ่ง ภเว ในสังสารภพ กลิสมฺภเว อันเป็นเหตุเกิดขึ้นแห่งทุกข์
อกา ทรงกระทำแล้ว ปรตฺถํ ซึ่งประโยชน์เพื่อบุคคลอื่น, อหํ ข้าพเจ้า นมา
มิ ขอนอบน้อม ตํ ตถาคตํ ซึ่งพระตถาคตเจ้าพระองค์นั้น
ธมฺมปฺปณาม
อปูชยุํ ยํ มุนิกุญฺชรา ชรา
รุชาทิมุตฺตา ยหิมุตฺตเร ตเร
ฐิตา ติวฏฺฏมฺพุนิธึ นรา นรา
ตรึสุ ตํ ธมฺมมฆปฺปหํ ปหํ.
รจนาโดยพระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙ · ข้อความสกัดจากหนังสือ ไม่ได้สร้างคำแปลด้วย AI