นะโมตั้งชื่อ
Namo Name

← ค้นพจนานุกรมศัพท์อภิธานัปปทีปิกา

อภิธานัปปทีปิกา

ข้อความต้นฉบับ หน้า PDF 344 จาก 557 หน้า

ดูภาพหน้าหนังสือ (PDF) ↗

สามัญญกัณฑ์ : อเนกัตถวรรค : คาถาเนกัตถวรรค ๗๗๗. อเนกตฺเถ ปวกฺขามิ คาถา’ทฺธปาทโต กมา เอตฺถ ลิงฺควิเสสตฺถ’ เมกสฺส ปุนรุตฺตตา. ๗๗๗. (อหํ) ข้าพเจ้า ปวกฺขามิ จักกล่าว อเนกตฺเถ ซึ่งศัพท์ ทั้งหลายอันมีอรรถมาก คาถาทฺธปาทโต โดยเต็มคาถา ครึ่งคาถา และบาท คาถา (โดยแบ่งเป็น ๓ วรรค คือ (๑) คาถาเนกัตถวรรค (๒) อัทธาเนกัตถวรรค (๓) ปาทาเนกัตถวรรค) กมา ตามลำดับ ปุนรุตฺตตา สาเหตุที่ต้องกล่าวซ้ำ เอกสฺส ซึ่งศัพท์ศัพท์เดียว เอตฺถ ในอเนกัตถวรรคนี้ ลิงฺควิเสสตฺถํ มีวัตถุประสงค์เพื่อแสดงความแตกต่างแห่ง ลิงค์ (โหติ) ย่อมมี ๗๗๘. สมโย สมวาเย จ สมูเห การเณ ขเณ ปฏิเวเธ สิยา กาเล ปหาเน ลาภ ทิฏฺฐิสุ. ๗๗๘. สมโย สมย ศัพท์ สิยา ย่อมเป็นไป (นวสุ อตฺเถสุ) ในอรรถ ๙ อย่าง (อิติ) คือ สมวาเย ในความถึงพร้อมแห่งเหตุ สมูเห ในหมู่ การเณ ในเหตุ ขเณ ในขณะ ปฏิเวเธ ในการแทงตลอด กาเล ในกาลเวลา ปหาเน ในกาละ ลาภิทิฏฺฐิสุ ในการได้และลัทธิ(นักศึกษาพึงดูตัวอย่างการใช้ในคัมภีร์ ปาราชิกกณฺฑ สีลกฺขนฺธวคฺค อฏฺฐกถา เป็นต้น)

รจนาโดยพระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙ · ข้อความสกัดจากหนังสือ ไม่ได้สร้างคำแปลด้วย AI