อภิธานัปปทีปิกา
ข้อความต้นฉบับ หน้า PDF 320 จาก 557 หน้า
สามัญญกัณฑ์ : วิเสสยาธีนวรรค 287
เกิน, เหลือเฟือ ๒ : อติริตฺต, อธิก
อญฺโญ วัตถุอื่น ชงฺคมา จากชงฺคมวัตถุ ถาวโร ชื่อว่า ถาวร(วัตถุที่
ให้เคลื่อนที่ไม่ได้, ถาวรวัตถุ)
กลิ้ง, โคลง, ไหว, ไม่คงที่ ๔ : โลล, จญฺจล, จล,ตรล
เก่า, โบราณ ๔ : ปุราณ, ปุราตน, สนนฺตน(สนาตน), จิรนฺตน
ใหม่ ๔ : ปจฺจคฺฆ, นูตน, อภินว, นว
๗๑๔. กุรูรํ กฐินํ ทฬฺหํ นิฏฺฐุรํ กกฺขฬํ ภเว
อนิตฺถฺย’นฺโต ปริยนฺโต ปนฺโต จ ปจฺฉิม’นฺติมา.
๗๑๕. ชิฆญฺญํ จริมํ ปุพฺพํ ตฺว’คฺคํ ปฐม มาทิ โส
ปติรูโป นุจฺฉวิกํ อถ โมฆํ นิรตฺถกํ.
๗๑๔ - ๗๑๕. หยาบ, กระด้าง, แข็ง ๕ : กุรูร(กรูร), กฐิน,
ทฬฺห, นิฏฺฐุร, กกฺขฬ(กกฺกส)
ที่สุด, สุดท้าย, บั้นปลาย ๗ : อนฺต, ปริยนฺต, ปนฺต, ปจฺฉิม,
อนฺติม, ชิฆญฺญ, จริม; (อนฺโต) อนฺต ศัพท์ อนิตฺถี เป็นปุงลิงค์และนปุงสกลิงค์
เบื้องแรก, เบื้องต้น, ก่อน, ข้างหน้า ๔ : ปุพฺพ, อคฺค, ปฐม,
อาทิ ; (อาทิ) อาทิ ศัพท์ โส เป็นปุงลิงค์
สมควร, ถูกต้อง, เหมาะสม ๒ : ปติรูป, อนุจฺฉวิก
ไม่มีประโยชน์, เปล่า ๒ : โมฆ, นิรตฺถก
รจนาโดยพระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙ · ข้อความสกัดจากหนังสือ ไม่ได้สร้างคำแปลด้วย AI