อภิธานัปปทีปิกา
ข้อความต้นฉบับ หน้า PDF 313 จาก 557 หน้า
280 อภิธานัปปทีปิกา
๖๙๑. วิเสสฺยาธีนสํกิณฺณา เนกตฺเถหฺย’พฺยเยหิ จ
สา’งฺโค’ปางฺเคหิ กถฺยนฺเต กณฺเฑ วคฺคา อิหกฺกมา.
๖๙๒. คุณทพฺพกฺริยาสทฺทา สิยุํ สพฺเพ วิเสสนา
วิเสสฺยาธีนภาเวน วิเสสฺยสมลิงฺคิโน.
๖๙๑.- ๖๙๒. วคฺคา วิเสสฺยาธีนวรรค สังกิณณวรรค อเนกัตถวรรค
และอัพยวรรค (มยา) อันเรา กถฺยนฺเต จักกล่าว วิเสสฺยาธีนสํกิณฺณาเนกตฺเถหิ
เกี่ยวกับวิเสสนศัพท์อันสัมพันธ์กับวิเสสยศัพท์,ปกิณฺณกศัพท์และอเนกัตถศัพท์
(ศัพท์อันมีอรรถมาก) อพฺยเยหิ และอัพยยศัพท์ทั้งหลาย สางฺโคปางฺเคหิ
อันเป็นไปกับด้วยองค์ประกอบน้อยใหญ่ อิห กณฺเฑ ในสามัญญกัณฑ์นี้ กมา
ตามลำดับ
คุณทพฺพกฺริยาสทฺทา คุณศัพท์, ทัพพศัพท์ และกิริยา ศัพท์
วิเสสนา อันเป็นวิเสสนะ สพฺเพ ทุกศัพท์ วิเสสฺยสมลิงฺคิโน ย่อมมีลิงค์เหมือน
กันกับลิงค์ของวิเสสยะ วิเสสิยาธีนภาเวน เพราะเป็นศัพท์ที่มีความเกี่ยวข้อง
กับวิเสสยะ สิยุํ พึงเป็น
๖๙๓. โสภนํ รุจิรํ สาธุ มนุญฺญํ จารุ สุนฺทรํ
วคฺคุ มโนรมํ กนฺตํ หารี มญฺชุ จ เปสลํ.
๖๙๔. ภทฺทํ วามญฺจ กลฺยาณํ มนาปํ ลทฺธกํ สุภํ
อุตฺตโม ปวโร เชฏฺโฐ ปมุขา’นุตฺตโร วโร.
๖๙๕. มุขฺโย ปธานํ ปาโมกฺโข ปรมคฺคญฺญมุตฺตรํ
ปณีตํ ปรมํ เสยฺโย คามณี เสฏฺฐสตฺตมา.
รจนาโดยพระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙ · ข้อความสกัดจากหนังสือ ไม่ได้สร้างคำแปลด้วย AI