นะโมตั้งชื่อ
Namo Name

← ค้นพจนานุกรมศัพท์อภิธานัปปทีปิกา

อภิธานัปปทีปิกา

ข้อความต้นฉบับ หน้า PDF 304 จาก 557 หน้า

ดูภาพหน้าหนังสือ (PDF) ↗

271 ภูกัณฑ์ : ปาตาลวรรค ๖๗๑. - ๖๗๓. ปลา ๖ : มจฺฉ, มีน, ชลจร, ปุถุโลม, อมฺพุช, ฌส โรหิโต ปลาตะเพียน มคฺคุโร ปลาดุก สิงฺคี ปลาแขยง พลโช ปลาสวายหรือปลาหมอ มุญฺชปาวุสา ปลาค้าวและปลากระบอก สตฺตวงฺโก ปลาไหล สวงฺโก ปลาหลด นฬมีโน ปลากด คณฺฑโก ปลาฉลาม สุสุกา ปลาโลมา สผรี ปลาตาตุ่ม มกราทโย และปลามังกร เป็นต้น มจฺฉปฺปเภทา เป็นชนิดของปลา(ปลา ๑๓ ชนิด) อิเม มจฺฉา ปลาทั้งหลายเหล่านี้ อิติ คือ ติมิ ปลาติมิ(มีลำตัวยาว ๒๐๐ โยชน์) ติมิงฺคโล ปลาติมิงคละ(มีลำตัวยาว ๓๐๐ โยชน์) ติมิปิงฺคโล ปลาติมิปิงคละ(มีลำตัวยาว ๔๐๐ โยชน์) ติมิรปิงฺคโล ปลาติมิรปิงคละ(มีลำตัว ยาว ๕๐๐ โยชน์) อานนฺโท ปลาอานันทะ(มีลำตัวยาว ๑,๐๐๐ โยชน์) ติมินนฺ โท ปลาติมินันทะ(มีลำตัวยาว ๑,๐๐๐ โยชน์) อชฺฌาโรโห ปลาอัชฌาโรหะ (มีลำตัวยาว ๑,๐๐๐ โยชน์) มหาติมิ และปลามหาติมิ (มีลำตัวยาว ๑,๐๐๐ โยชน์) มหามจฺฉา เป็นปลายักษ์(๗ ชนิด) [ปลาใหญ่ทั้งปวงที่มาในคัมภีร์อภิธานัปปทีปิกา มีเพียง ๗ ชนิด เท่านั้น แต่ว่าในคัมภีร์อัฏฐกถา เช่น ที.ฐ. ๒/๗๗, สํ.ฐ. ๒/๘๑ มี ๘ ชนิดโดย เพิ่มปลาติมิปิงคละซึ่งมีลำตัวยาว ๔๐๐ โยชน์] ๖๗๔. ปาสาณมจฺโฉ ปาฐีโน วงฺโก ตุ พฬิโส ภเว สุสุมาโร 78 ตุ กุมฺภีโล นกฺโก กุมฺโม ตุ กจฺฉโป. ๖๗๕. กกฺกฏโก กุฬีโร จ ชลูกา ตุ จ รตฺตปา มณฺฑูโก ททฺทุโร เภโก คณฺฑุปฺปาโท มหีลตา. 78 อมฺมณํ (สี.)

รจนาโดยพระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙ · ข้อความสกัดจากหนังสือ ไม่ได้สร้างคำแปลด้วย AI